US  
  A promising company  
  Established in October 2005, CWS is the 3rd subsidiary of ELAN Group, after Russia and Kazakhstan. CWS is an independent company which core business is the importation, distribution and marketing of quality wines and spirits into the Chinese Market.
With the participation of new investors, the company's resources are increasing and we have great ambitions for the coming years. As CWS is growing, we offer an enlarged range of products to satisfy the demand of China's local and international market. 		 
  一个前途无量的公司  
  CWS成立于2005年10月，是继俄罗斯和哈萨克斯坦之后第三个成为毅珑集团附属的公司。CWS是一家独立的公司，其核心业务是在中国市场上进口、经销一些优质的葡萄酒和烈酒。
随着新投资商的加入和公司资源的不断增强，我们对未来充满抱负。伴随着市场的成熟，我们扩增了产品种类来不断满足中国本地和国际市场的需求。 		 
     
 
 
     
  CWS的经营理念  
  以品质卓越享誉国际的酒品, 有竞争力的价格, 打造中国市场知名进口酒品品牌. 传播进口葡萄酒及洋酒消费文化.  
     
  强有力的合作支持  
  CWS与众多法国、意大利和新世界国家及国际知名酒业集团建立了稳定的合作关系, 从而在酒品的销售选择及市场运作方面获得了有效的后方支持.  
     
  THE FINEST PRODUCTS  
  These past few decades, wine keeps on seducing new consumers all around the world. In response to a strong demand in the Chinese Market, CWS has managed to gain the trust of prestigious brands and wineries. We are exclusively representing a Bordeaux famous wine ¡°negociant¡±, some prestigious Champagne and Burgundy wineries, as well as other French boutique wineries. We also have a great portfolio of Italian wines, Spanish wines and New world wines. Including renowned South African world wines, Furthermore we bring to the market premium spirits, liqueurs and syrups.
We focus on middle-high and high ranges of products and we constantly develop our portfolio to propose the best choices and quality to our clients.
  
最优质的产品
中国市场对葡萄酒的强烈要求，我们CWS取得了一些享用国际声望的酒类品牌和酒庄的信任。我们独家代理了一家波尔多名酒的“贸易商”，一些享用国际声望的香槟和勃艮第酒庄，以及其他的一些法国特色酒庄，我们同时也拥有来自意大利，西班牙，和新世界国家的葡萄酒，也包含了著名的南非葡萄酒。除此以外，我们还销售一些优质的烈酒，利口酒和糖浆。
我们主推中高档以及高档的产品，我们不断扩展我们的产品种类，以求为我们的客户提供最好的选择和最优质的酒。
A PHILOSOPHY OF COMMITMENT
Our strength is close relationship we have built with the brands we exclusively import in China. Brands that are known for their quality and comsistency. Our objective is to provide to our distributors, partners and consumers a more structured and balanced selection of wines and spirits, as well as liqueurs and good syrups. We offer superior quality products taking great care of our selection process and the service we provide.
我们的承诺
 
我们的优势就是我们与我们在国内独家代理的品牌建立了密切的合作关系。这些品牌以他们一贯的上乘品质而闻名。
我们的目标是为我们的经销商，合作伙伴，消费者提供一个结构更优化、更平衡的选择体系，该体系包括葡萄酒、烈酒、利口酒、优质糖浆。我们提供的都是质量上乘有保障的产品，我们对产品挑选的过程和提供的服务都尽心尽力，力求完美。
  
     
     
  CWS > Home Page
© 2010 - China Wines and Spirits